Perché sur la plus haute colline du pays, un télescope dans une main, une loupe dans l'autre, Armel Hemme observe le monde. Nouveaux comportements, futures habitudes, prémices de petites manies et embryons de grands enjeux, rien ne lui échappe. Bienvenue dans l'observatoire des nouvelles tendances.